Le conjugueur de   « La conjugaison française »   sur www.conjugfr.com

retour à l'accueilchez vous :

le conjugueur
+
la méthode d'apprentissage et
ses centaines d'exercices

acheter le logiciel ici
choix d'un verbe choix d'une forme puis d'une voix

ç è é ê ë î ï â






forme affirmative
forme négative
forme interrogative
forme interronégative
voix active
voix passive
voix pronominale




retour à l'accueil

fermer

déceler : autres conjugaisons et propriétés

  • verbe en 1er groupe (er / eler)
  • se conjugue comme geler
  • auxiliaire : avoir
  • Verbes en -eler dont le son 'èl' est traditionnellement traduit par les lettres èle : je gèle, je gèlerai - ces verbes n'ont pas été modifiés par la réforme.
  • Conjugaison affichée:
    Orthographe traditionnelle

    fermer

    Le Littré




    DÉCELER

       
    prononcer : dé-se-lé. La syllabe ce prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je décèle, je décèlerai

    nature : v. a.


       

    Variante n°1 : Découvrir la personne ou la chose qui était celée, cachée.
    Ils confessent leur crime et n'osent déceler le sien VAUGEL. Q. C. liv. VI, ch. 9
    Mes frères, leur dit-il [le cerf aux boeufs], ne me décelez pas ; Je vous enseignerai les pâtis les plus gras LA FONT. Fabl. IV, 21
    Ils promirent abolition de tout crime à celui qui aurait décelé un prêtre MAUCROIX Schisme d'Angleterre, liv. III, dans RICHELET
    Heureux si je pouvais, avant que m'immoler, Percer le traître coeur qui m'a pu déceler RAC. Mithr. IV, 2
    .... Ciel ! si quelque infidèle, Écoutant nos discours, nous allait déceler ! RAC. Esth. II, 9
    Je me suis douté de quelque chose et je suis.... ne me décelez pas au moins BRUEYS l'Impost. II, 10


    Variante n°2 : Faire connaître, être l'indice de.
    Sa colère me plaît et décèle une amante A. CHÉN. 139
    Oui, son oeil le décèle ; C'est lui-même ; sans doute il médite un libelle GILB. Apolog.
    Jusqu'ici la comète d'Encke était le seul astre dont les mouvements bien connus décelassent dans le ciel une influence autre que celle de l'attraction newtonienne FAYE Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 370


    Variante n°3 : Se déceler, Se faire connaître, se trahir. Il se décela par une parole imprudente.

                   Nature : v. réfl.
    Son éloquence était déjà formée et se décelait par mille traits MAIRAN Éloges, Polignac.
    Il est temps qu'à ses yeux ma flamme se décèle DELAV. Vêpres Sicil. I, 2

    Se dénoncer l'un l'autre.
    Si l'on partage la vie des partisans en deux portions égales, la première, vive et agissante, est tout occupée à affliger le peuple ; et la seconde, voisine de la mort, à se déceler et à se ruiner les uns les autres LA BRUY. VI

    . Un cerf se décèle, quand il quitte le buisson où il s'était retiré pour refaire sa tête.
    sémantique : Terme de vénerie



    REMARQUE


    L'Académie, qui écrit celer et déceler, avec un e muet, écrit cependant recéler avec un é accentué.



    HISTORIQUE


    XVIe s.
    Le secret que j'ay juré ne deceler à nul autre MONT. I, 217
    Alcibiades, les cognoissant très bien par leur nom, les decela à ceulx qui tenoient le party des Syracusains AMYOT Alc. 40
    Ils avoient grande peur que leurs armes reluisantes aux rayons de la lune, ne les decelassent MONT. Aratus, 24



    ÉTYMOLOGIE


    De ... préfixe, et celer ; provenç. descelar ; catal. decelar.


    fermer

    Les synonymes de déceler

     . 

    conforme à la nouvelle orthographe
    C'est l'orthographe recommandée qui est toujours affichée en première intention (Réforme de l'orthographe de 1990).

    Chez vous, retrouvez toutes ces notions dans "La conjugaison française", un logiciel comprenant :
    • un conjugueur de 6500 verbes;
    • les conjugaisons traditionnelles et celles de la réforme de 1990;
    • de nombreuses informations sur chaque verbe;
    • une méthode d'apprentissage facile, complète et progressive de la conjugaison;
    • un enseignement quel que soit votre niveau;
    • des centaines d'exercices et leur corrigé.
    N.B. Avis aux parents : les verbes pouvant présenter un caractère choquant ont été retirés.

    A présent cliquez sur le bouton 'Ok' ou tapez les premières lettres d'un verbe !
           "déceler"        1 - les temps simples        voix active         forme affirmative                          bien comprendre : comment lire nos tableaux
    indicatifsubjonctifconditionnelimpératifinfinitifparticipe
    présent
    je décèle
    tu décèles
    il ou elle décèle
    nous décelons
    vous décelez
    ils ou elles décèlent
    présent
    que je décèle
    que tu décèles
    qu'il ou elle décèle
    que nous décelions
    que vous déceliez
    qu'ils ou elles décèlent
    présent
    je décèlerais
    tu décèlerais
    il ou elle décèlerait
    nous décèlerions
    vous décèleriez
    ils ou elles décèleraient
    présent
    -
    décèle
    -
    décelons
    décelez
    -
    présent
    déceler
    présent
    décelant
    imparfait
    je décelais
    tu décelais
    il ou elle décelait
    nous décelions
    vous déceliez
    ils ou elles décelaient
    imparfait
    que je décelasse
    que tu décelasses
    qu'il ou elle décelât
    que nous décelassions
    que vous décelassiez
    qu'ils ou elles décelassent
    conforme à la nouvelle orthographe
    passé simple
    je décelai
    tu décelas
    il ou elle décela
    nous décelâmes
    vous décelâtes
    ils ou elles décelèrent
    futur
    je décèlerai
    tu décèleras
    il ou elle décèlera
    nous décèlerons
    vous décèlerez
    ils ou elles décèleront

           "déceler"        2 - les temps composés        voix active         forme affirmative                          
    indicatifsubjonctifconditionnelimpératifinfinitifparticipe
    passé composé
    j'ai décelé
    tu as décelé
    il ou elle a décelé
    nous avons décelé
    vous avez décelé
    ils ou elles ont décelé
    passé
    que j'aie décelé
    que tu aies décelé
    qu'il ou elle ait décelé
    que nous ayons décelé
    que vous ayez décelé
    qu'ils ou elles aient décelé
    passé 1re forme
    j'aurais décelé
    tu aurais décelé
    il ou elle aurait décelé
    nous aurions décelé
    vous auriez décelé
    ils ou elles auraient décelé
    passé
    -
    aie décelé
    aie décelé
    -
    ayons décelé
    ayons décelé
    passé
    avoir décelé
    passé
    ayant décelé
    plus-que-parfait
    j'avais décelé
    tu avais décelé
    il ou elle avait décelé
    nous avions décelé
    vous aviez décelé
    ils ou elles avaient décelé
    plus-que-parfait
    que j'eusse décelé
    que tu eusses décelé
    qu'il ou elle eût décelé
    que nous eussions décelé
    que vous eussiez décelé
    qu'ils ou elles eussent décelé
    passé 2e forme
    j'eusse décelé
    tu eusses décelé
    il ou elle eût décelé
    nous eussions décelé
    vous eussiez décelé
    ils ou elles eussent décelé
    conforme à la nouvelle orthographe
    passé antérieur
    j'eus décelé
    tu eus décelé
    il ou elle eut décelé
    nous eûmes décelé
    vous eûtes décelé
    ils ou elles eurent décelé
    futur antérieur
    j'aurai décelé
    tu auras décelé
    il ou elle aura décelé
    nous aurons décelé
    vous aurez décelé
    ils ou elles auront décelé

    Verbes ayant la même conjugaison que déceler


    Grammaire : tous les autres types de conjugaison

    (en cliquant sur un verbe, vous aurez dans la rubrique "Verbes ayant la même conjugaison que ...", une large liste de verbes)

    verbes en er (ayer) :   balayer . bayer . bégayer . déblayer . débrayer . 
    verbes en er (ayer) :   balayer . bégayer . déblayer . débrayer . défrayer . 
    verbes en er (cer) :   acquiescer . agacer . agencer . amorcer . annoncer . 
    verbes en er (eler) :   crèneler . 
    verbes en er (eler) :   agneler . amonceler . atteler . bateler . bosseler . 
    verbes en er (eler) :   agneler . amonceler . atteler . bateler . bosseler . 
    verbes en er (eler) :   appeler .  interpeller .  rappeler . 
    verbes en er (eler) :   celer . congeler . déceler . décongeler . dégeler . 
    verbes en er (er) :   abaisser . abandonner . abdiquer . abhorrer . abjurer . 
    verbes en er (er) :   abimer . affuter . bruler . bucher . chainer . 
    verbes en er (er) :   abîmer . affûter . brûler . bûcher . chaîner . 
    verbes en er (er) :   aller . 
    verbes en er (er) :   entredéchirer (s') . entredétruire (s') . entredévorer (s') . entrégorger (s') . entremanger (s') . 
    verbes en er (er) :   barder . brouillasser . bruiner . crachiner . dracher . 
    verbes en er (er) :   boursouffler . déciller . persiffler . 
    verbes en er (er) :   boursoufler . dessiller . persifler . 
    verbes en er (er) :   entre . entre . entre . entre . entre . 
    verbes en er (eter) :   déjeter . forjeter . interjeter . jeter . projeter . 
    verbes en er (eter) :   aiguilleter . banqueter . bêcheveter . becqueter . bequeter . 
    verbes en er (eter) :   aiguilleter . banqueter . bêcheveter . becqueter . bequeter . 
    verbes en er (eter) :   acheter . bégueter . cafeter . caleter . fileter . 
    verbes en er (eyer) :   brasseyer . capeyer . faseyer . faséyer . grasseyer . 
    verbes en er (e…er) :   achever . amener . champlever . clamecer . crever . 
    verbes en er (ger) :   abroger . adjuger . affliger . affourager . affourrager . 
    verbes en er (ier) :   abrier . acétifier . acidifier . affilier . allier . 
    verbes en er (oyer) :   aboyer . apitoyer . atermoyer . avoyer . bornoyer . 
    verbes en er (oyer) :   envoyer . 
    verbes en er (ter) :   créneler . déréglementer . réglementer . 
    verbes en er (ter) :   balloter . bouloter . cocoter . dansoter . dégoter . 
    verbes en er (ter) :   ballotter . boulotter . cocotter . dansotter . dégotter . 
    verbes en er (uyer) :   appuyer . désennuyer . ennuyer . essuyer . ressuyer . 
    verbes en er (é…er) :   abcéder . abréger . accéder . accélérer . acérer . 
    verbes en er (é…er) :   abcéder . abréger . accéder . accélérer . acérer . 

    verbes en ir (auxiliaire) :   avoir . 
    verbes en ir (chir) :   défraichir . fraichir . rafraichir . 
    verbes en ir (chir) :   défraîchir . fraîchir . rafraîchir . 
    verbes en ir (eniir) :   abstenir (s') . appartenir . circonvenir . contenir . contrevenir . 
    verbes en ir (illir) :   faillir . 
    verbes en ir (illir) :   faillir . 
    verbes en ir (illir) :   assaillir . défaillir . saillir . tressaillir . 
    verbes en ir (illir) :   bouillir . 
    verbes en ir (illir) :   accueillir . cueillir . recueillir . 
    verbes en ir (ir) :   advenir . 
    verbes en ir (ir) :   desservir . resservir . servir . 
    verbes en ir (ir) :   dormir . endormir . rendormir . 
    verbes en ir (ir) :   enfuir (s') . fuir . 
    verbes en ir (ir) :   abasourdir . abâtardir . abêtir . abolir . abonnir . 
    verbes en ir (ir) :   gésir . 
    verbes en ir (ir) :   gésir . 
    verbes en ir (ir) :   murir . 
    verbes en ir (ir) :   mûrir . 
    verbes en ir (rir) :   couvrir . découvrir . entrouvrir . offrir . ouvrir . 
    verbes en ir (rir) :   mourir . 
    verbes en ir (rir) :   accourir . concourir . courir . discourir . encourir . 
    verbes en ir (rir) :   acquérir . conquérir . enquérir (s') . reconquérir . requérir . 
    verbes en ir (tir) :   consentir . démentir . départir . mentir . partir . 
    verbes en ir (tir) :   dévêtir . revêtir . vêtir . 

    verbes en it (verbes défectifs) :   accroire . bienvenir . comparoir . courre . douer . 

    verbes en oir (choir) :   déchoir . 
    verbes en oir (choir) :   déchoir . 
    verbes en oir (choir) :   échoir . 
    verbes en oir (choir) :   échoir . 
    verbes en oir (choir) :   choir . 
    verbes en oir (choir) :   choir . 
    verbes en oir (loir) :   équivaloir . revaloir . valoir . 
    verbes en oir (loir) :   falloir . 
    verbes en oir (loir) :   prévaloir . 
    verbes en oir (loir) :   revouloir . vouloir . 
    verbes en oir (loir) :   revouloir . vouloir . 
    verbes en oir (loir) :   chaloir . 
    verbes en oir (oir) :   apparoir . 
    verbes en oir (oir) :   asseoir . rasseoir . 
    verbes en oir (oir) :   asseoir . surseoir . 
    verbes en oir (oir) :   assoir . rassoir . 
    verbes en oir (oir) :   assoir . sursoir . 
    verbes en oir (oir) :   messeoir . 
    verbes en oir (oir) :   messoir . 
    verbes en oir (oir) :   seoir . 
    verbes en oir (voir) :   devoir . redevoir . 
    verbes en oir (voir) :   émouvoir . promouvoir . 
    verbes en oir (voir) :   entrevoir . revoir . voir . 
    verbes en oir (voir) :   apercevoir . concevoir . décevoir . entrapercevoir . percevoir . 
    verbes en oir (voir) :   mouvoir . 
    verbes en oir (voir) :   mouvoir . 
    verbes en oir (voir) :   pleuvoir . repleuvoir . 
    verbes en oir (voir) :   pourvoir . 
    verbes en oir (voir) :   pouvoir . 
    verbes en oir (voir) :   pouvoir . 
    verbes en oir (voir) :   prévoir . 
    verbes en oir (voir) :   savoir . 

    verbes en re (aire) :   complaire . déplaire . plaire . 
    verbes en re (aire) :   complaire . déplaire . plaire . 
    verbes en re (aire) :   abstraire . braire . distraire . extraire . raire . 
    verbes en re (aire) :   taire . 
    verbes en re (aitre) :   apparaître . comparaître . connaître . disparaître . méconnaître . 
    verbes en re (aitre) :   naitre . renaitre . 
    verbes en re (aitre) :   paître . 
    verbes en re (auxiliaire) :   être . 
    verbes en re (aître) :   apparaitre . comparaitre . connaitre . disparaitre . méconnaitre . 
    verbes en re (aître) :   naître . renaître . 
    verbes en re (aître) :   paitre . 
    verbes en re (clore) :   clore . 
    verbes en re (clore) :   déclore . éclore . enclore . 
    verbes en re (dire) :   contredire . dédire . interdire . médire . prédire . 
    verbes en re (dire) :   dire . redire . 
    verbes en re (dire) :   maudire . 
    verbes en re (dre) :   appendre . appondre . attendre . condescendre . confondre . 
    verbes en re (dre) :   sourdre . 
    verbes en re (endre) :   apprendre . comprendre . déprendre (se) . désapprendre . entreprendre . 
    verbes en re (faire) :   contrefaire . défaire . faire . redéfaire . refaire . 
    verbes en re (faire) :   forfaire . 
    verbes en re (faire) :   stupéfaire . 
    verbes en re (indre) :   adjoindre . astreindre . atteindre . ceindre . contraindre . 
    verbes en re (ire) :   élire . lire . réélire . relire . 
    verbes en re (ire) :   circoncire . confire . suffire . 
    verbes en re (ivre) :   poursuivre . suivre . 
    verbes en re (lure) :   conclure . exclure . inclure . occlure . 
    verbes en re (oire) :   croire . 
    verbes en re (oire) :   boire . 
    verbes en re (oitre) :   croitre . 
    verbes en re (oitre) :   accroitre . décroitre . 
    verbes en re (oudre) :   coudre . découdre . recoudre . 
    verbes en re (oudre) :   absoudre . 
    verbes en re (oudre) :   absoudre . 
    verbes en re (oudre) :   moudre . 
    verbes en re (oître) :   croître . 
    verbes en re (oître) :   accroître . décroître . 
    verbes en re (re) :   convaincre . vaincre . 
    verbes en re (re) :   corrompre . interrompre . rompre . 
    verbes en re (rire) :   frire . 
    verbes en re (rire) :   rire . sourire . 
    verbes en re (rire) :   circonscrire . décrire . désinscrire (se) . écrire . inscrire . 
    verbes en re (soudre) :   dissoudre . 
    verbes en re (soudre) :   dissoudre . 
    verbes en re (soudre) :   résoudre . 
    verbes en re (soudre) :   résoudre . 
    verbes en re (soudre) :   résoudre . 
    verbes en re (tre) :   contrefoutre (se) . refoutre . 
    verbes en re (ttre) :   admettre . commettre . compromettre . décommettre . démettre . 
    verbes en re (ttre) :   abattre . battre . combattre . contrebattre . débattre . 
    verbes en re (uire) :   entredétruire (s') . 
    verbes en re (uire) :   entrenuire (s') . 
    verbes en re (uire) :   luire . nuire . reluire . 
    verbes en re (uire) :   autodétruire (s') . conduire . construire . coproduire . cuire . 
    verbes en re (uire) :   bruire . 
    verbes en re (uire) :   entre . 
    verbes en re (uire) :   entre . 
    verbes en re (vre) :   revivre . survivre . vivre . 

    verbes en ïr (ïr) :   haïr . 
    verbes en ïr (ïr) :   ouïr . 
    verbes en ïr (ïr) :   ouïr . 
    verbes en ïr (ïr) :   ouïr .